:ترجمة جعفر البوري
"ألِيس في بلاد العجائب" :إخراج بيرسي ستو، وسيسيل هيبوورث
"الفلم الأول إطلاقا من سلسلة أفلام "ألِيس في بلاد العجائب .والذي أُنتج قبل أكثر من مئة سنة
النسخة الوحيدة الباقية، التي حُفِظت في الإرشيف الوطني لجمعية الأفلام البريطانية، تضررت بشدة .قام الإرشيف بصيانتها واستعادة درجات ألوانها الأصلية
ألِيس في بلاد العجائب
،حلُمت ألِيس أنها رأت الأرنب الأبيض، وتبعته أسفل حفرته .في قاعةٍ مليئة بالأبواب
ألِيس في بلاد العجائب
.شراب
.كُلْني
،ألِيس، الآن صغيرة جداً، واستطاعت الدخول للحديقة .حيث قابلت كلبا وحاولت جعله يلعب معها
دخلت ألِيس البيت الصغير للأرنب الأبيض، لكن، بعد أن استردت حجمها الطبيعي، لم تستطع الخروج، حتى .تذكرت المِهَفَّة السحرية
يظهر الدوق "القط شيشاير" لألِيس .ويوجهها لمنزل المجنون ذي القبعة ـــــــــــــــــــ حفلة شاي مجنونة
الموكب الملكي ـــــــــــــــــــ الملكة تدعو ألِيس للانضمام لها ـــــــــــــــــــ ألِيس عن غير قصدٍ أغاظت الملكة، التي بدورها نادت على جلادها ليضرب عنقها. ولكن ألِيس بجرأتها، لكمته على .صِماخه، ما أدى إلى استيقاظها من نومها بسبب الربكة والتشويش
النهاية
:ترجمة جعفر البوري